18歳の小狼と桜は今も黒鋼やファイ、モコナと共に旅を続けていた。小狼と桜の想いを知っている黒鋼たちは、わざと小狼と桜の二人を宿泊先のホテルに留守番させる。今回は異世界に移動する前に桜が眠ってしまっていたので、小狼に留守番役をおしつけた。桜が起きても抱きしめることと口付けしかしなかった小狼。黒鋼たちが帰って来て、夜になると黒鋼は小狼にハッパをかける。ファイとモコナも気をきかせて、小狼と桜を二人っきりにした。桜が小狼におやすみのキスをねだると、それだけでは満足出来なくなって…。